May 2013 BTS_twt
지금은 전 보다 살 쪼금 빠졌답니다 후훗 저는 아직도 연습중이에요! 여러분은 일찍 자요! 저처럼 얼굴에 이상한거 나요!!
| 130531 Jimin’s Tweet Now, I’ve lost a little bit of weight compared to before, hehe. I’m still practicing! You guys go to sleep early! Or else you’ll get weird stuff on your face like me!! |
지민 컴백!
오랜만에 사진올리네요ㅜ
이사진은 올해초에 찍었던거에요
힙합~같이 찍혔나요?ㅋㅋ
이때 살이 포동포동 했구만?ㅋ
| 130531 Jimin’s Tweet Jimin comeback! It’s been a while, but I’m [finally] posting a picture ㅠㅠ This is a picture I took at the beginning of this year! Did it come out [cool] like hip hop~? haha Wasn’t my skin/face so chubby back then? ha~ |
어쨌든 사랑해요 여러분 곧 얼굴박치기 한번 해요 힙합식으로^^
| 130531 RM’s Tweet Anyways, I love you, move your head like hip hop once^^ |
Replying to @SoReum2AM 선글라스뒤에 뭐가있을까요
@eun_ni97 나도ㅠㅠㅠㅠㅠ앎_앎_
Replying to @2B_MIN @2AMinji_S2 방탄언제데뷔해짜증나 추천
Replying to @JMin0325 닭가슴살로 맛점은 불가능
잘지내니까 추천합니다 정엽 – 잘지내
| 130531 BTS’ Tweet Since you’ve been well I’ll recommend this song: 정엽- 잘지내 |
안녕하세요 전 랩몬이라고 하는데요 여러분 잘지내시죠?
| 130531 RM’s Tweet Hello, I’m called Rapmon, how are you all doing? |
@dia__mond_ 예전에 회사에서 장난삼아 자기가 생각하는 팀내 서열을 각자 종이에 적어서 내라고 했는데 난 빡찌미니를 종이 맨아래 귀퉁이에 쓰고 시작함 응캬캬
Replying to @BANGTANSWAG 네 숙소에서 전형적인 갱상도 아버지를 맡고 있습니다
@Always_Bangtan 이미 우리 멤버들은 모두 샤워할때 나으 얼음물 세례를 받았지 응캬캬
아 빡찌미니 괴롭히고 싶은데 오늘 태닝하고 와서 건들면 막 피부따갑고 갑지럽다 아니 무슨 고슴도치마냥 천적으로 부터 자기자신을 보호하는 것도 아니고 분명 의도적인것 같다 샤워할때 들어가서 괴롭혀야겠다 🙂
| 130530 BTS’ Tweet Ah, I wanna tease Ppajjimani, but I got back from tanning today, so if I mess with it, my skin just stings and burns. Not like it’s protecting itself from natural enemies like some hedgehog or whatever—feels totally intentional. Guess I gotta wait till shower time to go in and harass it 🙂 |
나도 팬프레스가서 우리 방탄이들 찍고싶다 아 나도 방탄이지 🙂 나란 슈가 방탄덕후슈가
| 130531 Yoongi’s Tweet I want to go to a fan press event and take pics of our Bangtan too Ah, I’m Bangtan too 🙂 I’m Suga, the Bangtan stan Suga |
아 당부 드리는데요 모공의 인권을 보호하기위해 보정은 꼭 해주셔야해요 🙂 안하고 올려버리면 달려가서 카메라로 찍어버릴꺼야 모서리로 정수리를 ^^
| 130531 Yoongi’s Tweet Oh, I’m asking you this: to protect the human rights of your pores, you absolutely have to edit it 🙂 If you go ahead and post it without editing, I’ll rush over and snap a pic with my camera—right on the corner of your crown with the edge ^^ |
방탄소년단 쇼케이스 신청을 안하는 순간~~ 제명이 되쓰여~~ 응캬캬 아직도 신청을 안했다구요?? 이 슈가가 친절하게 링크도 걸어드림 http://cafe.daum.net/BANGTAN 요기서 쇼케이스 신청으로 가시면 되여 왕큰카메라 내님들은 팬프레스로~~ 응캬캬
| 130530 Yoongi’s Tweet The moment when you haven’t signed up yet for the BTS showcase~~ Please~ you haven’t done that yet? This #SUGA will put the link here. If you access the app for the showcase, those with big cameras can go as FAN PRESS~~ eungkyakya |
안녕하세여 슈간데여 힙합은 팀버랜드죠 응캬캬 지민이가 찍어줬어욧 🙂
| 130530 Yoongi’s Tweet Hello there, it’s Suga, hip-hop is Timberland, right? Heh heh, Jimin took this for me 🙂 |
여러분 모해여? 지금은 황금막내와 연습실 이에요 @_@ 날씨짱짱 오예!!
| 130530 JHope and JK’s Tweet Hey everyone, what’s up? Right now it’s with the golden maknae in the practice room @_@ Weather’s awesome, oh yeah!! |
뭐라구여??? 아직까지 쇼케이스 신청을 안했다구요?? 빨리가서 신청하세욧!! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6
| 130529 BTS’ Tweet What did you say??? You haven’t applied for the showcase yet?? Hurry up and apply!! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6 |
공카에서 쇼케이스 신청을 받고 있습니다~~!!응캬캬 신청하시려면 http://cafe.daum.net/BANGTAN 으로 고고고!!!
| 130528 BTS’ Tweet We’re receiving showcase applications on Gongka~~!! Hehe, if you want to apply, head to http://cafe.daum.net/BANGTAN and go go go!!! |
안녕하세요 슈간데요 저랑 진형이랑 이층침대 마주보고 자는 사이거등여? 지금 진형은 보컬레슨 갔는데 침대에 누가 있는거에요 깝놀해서 보니… 왠 닭한마리가 매의눈으로 날쳐다보고있어씀
| 130528 Yoongi’s Tweet Hello I’m Suga. Me and Jin-hyung are watching the opposite bunk, is he sleeping? Right now Jin-hyung is on the vocal lesson but when I went to see who was in the bed… why is a chicken with hawk eyes looking at me? |
비오는 습기찬 하루… 입체기동장치타고 스케쥴 다니고싶당 긴팔입고나간 슈가는 온몸으로 울고있습니다 🙁
| 130528 BTS’ Tweet A rainy, humid day… I wanna go around my schedule riding the立体机动装置, but Suga, who went out in long sleeves, is crying with his whole body 🙁 |
비오는날 여러분의 마음을 달래드리는 황금막내 꾸기와 셀카 한장 @-@ 조금 지난사진이지만 투척!! 으핫
| 130528 JHope and JK’s Tweet On a rainy day, soothing everyone’s hearts with Golden Maknae Googi and a selfie @-@ It’s a slightly old photo, but toss it!! Uhhat |
하늘색이랑 깔맞춤
| 130527 RM’s Tweet Sky blue, perfectly matched |
우리 티져를 본 하늘도 감격스러운지 비를 다 내려주시네요 세륜비… 내님들아 티져 보신 소감 씌원하게 하나씩 쏴주세요~~!!응캬캬
| 130527 BTS’ Tweet After watching our teaser, even the sky was deeply moved, so now it’s raining… Everyone, please let me know your impressions after seeing (the teaser)~~!! Eungkyakya” |
여러분!!!!! 아침부터 엄청난 영상이하나 공개됬는데 잘보셨나여~~~~??? 와우 짱짱 @-@ 못보셨다면 당장당장 GOGO!!
| 130526 JHope’s Tweet Everyone!!!!! An amazing video got revealed from the morning, did you all see it~~~~??? Wow, so awesome @-@ If you haven’t seen it, go go right now!! |
큰형과 막둥이의 요즘대세라는 랩몬따라하기
| 130526 Jin and JK’s Tweet Big Bro and Lil Bro’s “Yojeum Daese” Rap, Following Along with RM |
Replying to @bts_bighit “@bts_bighit : Wassup! 방탄소년단 officlial 트위터입니다. 앞으로 빠르고 정확한 방탄소년단 소식을 받아보세요! Follow me!” 와우!!@-@
마스터한 음원들 듣는데 심장이 터질꺼 같당 응캬캬 내님드라 듣고 싶죠?
| 130526 BTS’ Tweet Listening to these mastered tracks, my heart feels like it’s gonna burst, hehe~ You wanna listen to them too, right, my love? |
아니.
| 130525 BTS’ Tweet No. |
개구쟁이 슈가형과 지민이 ㅎ저희 친합니다! 정말이에요 ! ㅎㅎ 맞지 형?
| 130525 BTS’ Tweet The mischievous Sugar hyung and Jimin are super close! It’s true! Haha, right, hyung? |
슈가형과 함께! 사진도 같이 올렸는데 이제 그만 괴롭혀요ㅋㅋㅋ 개구장이들 같애ㅋㅋ
| 130525 Jimin’s Tweet With Suga hyung! I posted the photo together too Now stop teasing me lol You guys are like little rascals lol |
역시 뭐든지 오리지날이 좋은거죠.
| 130525 RM’s Tweet As expected, nothing beats the original, right? |
여러분 황금같은 주말 뭐하시나요 ? 제이홉은 오늘도 안무연습을~@-@ 화이팅 으하하ㅏ
| 130525 JHope’s Tweet Hey everyone, what are you up to on this golden weekend? J-Hope is doing choreography practice today too~@-@ Fighting, euhaha~ |
Replying to @sonsungdeuk 다이어트와 공부는 내일부터해야 제맛이죠!!
Replying to @sonsungdeuk “@sonsungdeuk:@BTS_twt 나도 랩몬 따라하기~ ” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쌤하면 썬구라쓰죠!!ㅋ
| 130525 ‘s Tweet “@sonsungdeuk : @BTS_twt Me too, imitating Rap Mon~ https://twitter.com/sonsungdeuk/status/337949874962169857/photo/1” LOLOLOLOLOLOLOLOLOLOL If it’s a teacher, it’s Sung-gu, right!! LOL |
요즘 랩몬 따라하기가 유행이라믄서~~?
| 130525 Yoongi’s Tweet These days, is it trendy to copy Rap Mon~~? |
오늘은 과일먹기좋은날씨네요 5월 더위조심하세요!
| 130524 Jin’s Tweet It’s a nice day for eating fruit today. Be careful of the May heat! |
이요~.,랩모니형을 따라하는 제이홉형을보고 저도 썬그라스 셀카 욕심! 호이” 어때요?
| 130524 Jimin’s Tweet Hey~., seeing J-Hope hyung imitating Rap Monster hyung, now I want sunglasses selfies too! Hobi” What do you think? |
지산에 나스가!!!!! 나스가!!!!!!!! 아.. 왜하필 락페냐.. 나의 아이돌 나스.. 보고싶습니다 형님
| 130524 BTS’ Tweet Nasga at Jisan!!!!! Nasga!!!!!!!! Ah.. Why of all things Rock Fest.. My idol Nas.. I miss you, hyung |
첫 글 올렸진 가서보세요
| 130523 Jin’s Tweet I uploaded a post for the first time so read it please |
하하 여러분이 보내주시는 편지는 하나도 안빼놓고 다아 읽고있습니다~! 손편지,공카 편지까지 응캬캬 공카에 편지쓰셔두 다읽고 이써영ㅎ 방탄은 편지를 환영합니다 응캬캬 🙂
| 130523 BTS’ Tweet Haha I’ve read every letter all of you have sent without leaving out even one~! From the handwritten letters to the ones at the fancafe eungkyakya I’ve read through all the fancafe ones heu I welcome the letters for Bangtan eungkyakya 🙂 |
헤헤헤 이번에 슈가형 식단하고있는 모습을 몰래찍었지요ㅎㅎ 근데.. 먼가 느낌있는데..? 이런의도가이닌데..ㅋㅋㅋ
| 130523 Jimin’s Tweet Hehehe this time, Sugar hyung I secretly took pics of you on your diet, hehe but.. Somehow it feels kinda…? Not with that kind of intention though… lololol |
여러분 모해여? 오늘같이 햇빛이 쨍쨍한 날씨 제이홉은 랩몬따라하는중 @-@ 오예 선글라스
| 130523 JHope’s Tweet Hey everyone, how’s it going? On a day like today with the sun blazing bright, Jay-Hope is imitating Rap Mon @-@ Oh yeah, sunglasses |
@BTS_twt 푸핫! 형 이거 언제 올린거에요! 와 볼이 빵빵한데요?? 왜 이런거 올리고 그래여 !ㅜ 풉 나도 형 몰래찍을거에요 딱봐여 ㅋㅋ
| 130523 Jimin’s Tweet @BTS_twt Puhahat! Hyung When did you post this! Whoa, your cheeks are so chubby?? Why do you post stuff like this! ㅜ Pfft, I’m gonna sneak a pic of you too You can totally tell lol ㅋㅋ |
Replying to @BTS_twt @BTS_twt 푸핫! 형 이거 언제 올린거에요! 와 볼이 빵빵한데요?? 왜 이런거 올리고 그래여 !ㅜ 풉 나도 형 몰래찍을거에요 딱봐여 ㅋㅋ
| 130523 RM’s Tweet It’s RM. Kanye, who’s been my own idol and role model for the past 5 years. He’s coming back soon… It’s just as thrilling as debut..http://hiphople.com/subtitle/749695 too amazing |
랩몬입니다 5년전부터 저만의 아이돌이자 롤모델인 칸예. 곧 돌아오네요 데뷔만큼 설렌다..http://hiphople.com/subtitle/749695 too amazing
| 130501 ‘s Tweet |
Replying to @kjj3soon 찌민이 내꺼임 아무도 안줌
내 사진첩에는 방탄이들의 수많은 엽사가 있지 이걸 푸는순간 혼돈으 카오스가 될거시야
| 130523 Yoongi’s Tweet My photo album has countless memes of the Bulletproof Boys, and the moment I unlock this, it’s gonna turn into chaos, pure chaos, you know it. |
빡찌미니 더벅머리시절 랩몬침대에서 자길래 사진찍어서 랩몬한테 다일러버림 응캬캬캬캬신생아 스따일로 자넹 흐믓
| 130523 Yoongi’s Tweet Messy-haired Ppark Jjiminie was sleeping on RapMon’s bed, so I took a picture and tattled on him to RapMon hahahahahahaha you’re sleeping in a fetal position lol… |
아 연습이끝난 야심한 새벽 심심하다 지민이 괴롭혀야지 응캬캬
| 130522 Yoongi’s Tweet Ah, it’s late at night after practice ended, I’m bored, gotta mess with Jimin, hehe. |
삼천돌파아아!!! 좋은 하루 보내세여 🙂
| 130522 Yoongi’s Tweet Breaking three thousand!!! Have a great day 🙂 |
으앙 오늘까지 팔로워 3000이라는 특명을 받았슙니다 우리 열심히 삼천찍어보아욧 응캬캬
| 130522 BTS’ Tweet Uwah, today we reached 3,000 followers, we’ll do our best, keep following us eungkyakya |
팔로어 3000명까지 얼마 안남았네욧 슙 삼찬동파하면 사진하나 풀게슙 응캬캬
| 130522 BTS’ Tweet Not much left until 3000 followers, huh~ If you do three cheers, I’ll drop a pic~ Yay yay yay~ |
Replying to @EunG2nie 그러쵸 저런거 찾아보는 사람은 슈가말고 엄슴
날씨 차암 좋다~ 이런 이불 덮고 자고 싶은 날씨당 응캬캬 포풍스웩 침낭 ㅋ
| 130522 BTS’ Tweet The weather is sooo nice~ It’s the kind of weather where you just wanna burrow under the covers and sleep, y’know? Hehe, total swag sleeping bag storm lol |
아 드립력 충만한 새벽이다…
| 130522 BTS’ Tweet Ah, what a dawn overflowing with drip power… |
샤워를 끝내고 촉촉한 윤기 셀카투척!
| 130522 BTS’ Tweet Fresh off the shower, tossing out a dewy selfie! |
지민이에요ㅎ 이사진은 꽤 오래된 사진인데요! 전번에 연습실에서 노래하고있을땐지 레슨받고있을땐지 찍어서 보내주던데 어때?소울넘처요?ㅎㅎ
| 130521 Jimin’s Tweet It’s Jimin lol This photo is from quite a while ago! Last time, it was either when I was singing in the practice room or when I was taking a lesson— someone took it and sent it over. What do you think? Overflowing with soul, right? lol |
이제 댕스로 기선제압할수있을거같슙니다 하핫 날이갈슈록 댕스실력이 쑥쑥 올라가고이쓰욬ㅋㅋ
| 130521 BTS’ Tweet Now, I think I can beat someone at dancing (laughs) as the days go by, my dance skills get better kk |
Rest In Peace Biggie Smalls
XD thx
내님들아 뭐? 아직 공카 가입을 안했다구여??헐… http://cafe.daum.net/BANGTAN 친절하게 주소투척!! 당장가서 가입하세요 두번하세요 맨날 눈팅중이니까 🙂
| 130521 RM’s Tweet My darlings, what?? You haven’t joined Gongka yet?? Omg… http://cafe.daum.net/BANGTAN Kindly throwing the link your way!! Go sign up right now, do it twice, since you’re always lurking anyway 🙂 |
팬카페에 첫 공식글을 올렸습니다. 이이야.. 신난다…..!
| 130521 RM’s Tweet I posted the first official post on the fan cafe. Eee.. I’m so excited…..! |
Here’s Joon’s first Fancafe post trans CTTO (1)
네 성년의 날이 5분남았네영!! 슙슙 향수와 장미는 받았는데 뽀뽀를 못받아씀 슙슙 내님들아 모니터에 뽀뽀 한번씩 날려주세욧!!
| 130520 Yoongi’s Tweet Your Coming of Age Day is just 5 minutes away, neh!! I got the fresh perfume and roses, but I didn’t get the kiss, sob sob. Fresh, my dears, blow a kiss to the monitor once each for me!! |
@tjwjd09 진짜 장난없어요; 땀 보여요?;; 아막 너무 심각해서 땀이다나네 진짜 심각하게 멋있음
Replying to @Deo_ki @Deo_ki 랩빼고 다맡고있음 귀여움까지
그래여 여러분 방탄에서 멋과 간지와 춤을 맡고있느 랩몬입니다
| 130520 RM’s Tweet Yeah, everyone, this is Rap Monster, in charge of the swag, style, and dance in BTS |
하이안녕 여러분 랩몬입니다 제가 사진을 너무 안올리는거같아서 포토레슨때 찍었던 거 하나 떤지고 갑니다 그리고 3일간찍은 간지 짱짱맨 뮤비 보기전에 맘이나 단디 먹고 준비해두세여
| 130520 RM’s Tweet Hi, hello everyone, this is Rapmon. I feel like I haven’t been posting photos much, so I’m dropping one from the photoshoot. And before you watch the super cool JJANGJJANGMAN MV that we shot over 3 days, make sure to eat some sweet tteok to get in the mood! |
다람쥐는 다람다람해. photograph by SUGA
| 130520 Yoongi’s Tweet The squirrel is squirrelly. photograph by SUGA |
Replying to @2AMkwon “@2AMkwon :@BTS_twt 귀엽네^^ 방탄..!! 멋지게 준비해서 최고로멋있게 출동해랏!!!! 기대할게 화이팅” 감사합니다 조권선배님! 열심히하겠습니닷!!
| 130520 BTS’ Tweet @2AMkwon : @BTS_twt so cute^^ Bangtan..!! they prepared in a really cool way, the best!!!! I’ll look forward to you, fighting” Thanks a lot JoKwon-sunbaenim! We’ll do our best!! |
뮤비촬영 드디어 끝!! 이제 숙소로 꼬우꼬우 ㅎ근데 내님들아 http://bts.ibighit.com 에 카운트 다운 시작한건 알고 계시나여?? 응캬캬
| 130520 BTS’ Tweet MV shooting finally done!! Now heading back to the dorm koo koo ㅎ But my darlings, do you know they’ve started the countdown on http://bts.ibighit.com ?? Yeah hehe |
드디어 저희의 첫 뮤비촬영이 끝났습니다! 짝짝짝!
3일이 눈 깜빡하니 지나가네요ㅜㅜ저희 예쁘게찍고 돌아왔어요! 홈페이지도 오픈하고 이제 정말 얼마 안남았네요><
| 130520 Jimin’s Tweet Finally, our first music video shoot is over! Clap clap clap! Three days flew by in the blink of an eyeㅜㅜWe came back after filming looking all pretty! The homepage is open now, and really, not much time left anymore>< |
지민입니다 ㅎㅎ 지금 한창 촬영중이에요 의상은 비밀이기에 가렸지요 ㅎ 조금만 더기다리세요! 곧보여드릴테니까용~
| 130519 Jimin’s Tweet It’s Jimin hahaha I’m in the middle of filming right now I covered the outfit since it’s a secret hah Wait just a little longer! I’ll show you soon~ |
뮤직비디오 첫날 촬영을 끝내고 경기도 광주세트장 근처 숙소로 도착했슙니다 내님들아 응원의 메세지 씨워놔게 주세욧!! 오늘도 화이팅!!
| 130519 BTS’ Tweet The first day of shooting for the MV ended, in Gyeongido near the set in Gwanju, we arrived at the hostel. Send us messages of support!! Today too, fighting!! |
이제 촬영 가야할 시간이 되었네요 !ㅎ 촬영가기전에 사진하나찍어서 올려놓구 갈께요 예쁘게 찍고올테니 다들 기대하고있어요~!
| 130518 Jimin’s Tweet It’s about time to head out for the shoot! lol Before I go to the shoot, I’ll take a photo and post it here before leaving I’ll make sure to take pretty pictures, so everyone Be looking forward to it~! |
내님들아 방탄은 지금 헤어 메이크업중!! 곧 촬영들어갑니다 열심히할께요!!
| 130518 BTS’ Tweet BANGTAN are in the middle of doing their hair and makeup!!! We’ll start shooting soon, we’ll do out best!! |
최초로 공개하는 방탄 단체 로그. 으하하
| 130517 BTS’ Tweet The first publicly revealed Bulletproof group log. Haha |
가려다 다시옴 내님들 때…때…문에… 흥 아직연습시간까지 시간이 남아서라구! 오해하지마!츤츤
| 130517 Yoongi’s Tweet Because of the people who come back and go… eung I still have time before going back to practice! Don’t get me wrong! Cheuncheun |
[진격의_토끼.jpg] photograph by SUGA
| 130517 Yoongi’s Tweet [Attack_of_the_Rabbit.jpg] photograph by SUGA |
Replying to @elimsbts “@elimsbts :@BTS_twt 선물. ” 슈가짱
내님들 내가 다 지켜보고 이씀 한눈 팔다 걸리면 이 카메라로 찍어버림 ^^ 모서리로^^ 정수리를 ^^
| 130517 Yoongi’s Tweet To all of you watching this, if I run into you, I’ll take a photo of you with this camera ^^ upside down ^^ on the top of your head ^^ |
@about_XX 10.하 이거 고민해야하는뎅 엄마가 좋아 아빠가 좋아같은 질문이근여 허허 난 방탄덕후라서 다좋음 흐흐
질문 하나남아써 하나남아써
| 130517 Yoongi’s Tweet One question left, yeah one left, yeah |
Replying to @Deo_ki @Deo_ki 8. 1 당연히 내님들이져
Replying to @elimsbts @elimsbts 7. 3
여러분 좀더 참신한 드립을 품은 질문들 부톽드려욧! 슈가는 드립을 조아행
| 130517 Yoongi’s Tweet Folks, please send in some questions packed with even fresher drips! Suga loves drips~ |
Replying to @YOONGIside 5.팬미티잉? 내가 또 내님들의 기쁨조가 되어드려야지 우훗
Replying to @holic_uuuu 4.한여름의 뜨거운 열기를 흡수하는 의상임… 시상에나…
Replying to @BTside @JIMside_ 3.히뽜압~!!
Replying to @bbbbb_IM @HOTHOTDUGDUG 2.뒷글자만올리믄 서울말이라믄서~??
@2AMo_oIAM 1. 쏴아이 방탄이들과 함께 시원한 물로 등목
간만에 찾아온 휴식시간이네욧 멘파할 시간은 안되궁 씌원하게 질문 10개 받겠슈가 응캬캬
| 130517 Yoongi’s Tweet It’s been a while since I got some rest time~ But I can’t spare time for memes, so I’ll take 10 fluffy questions, okay? Hehe |
흐아 오늘 너무너무 덥워서 흡사 대구의 여름을 재현한것같네여 내일 뮤비촬영이라 회사부터 작업실 연습실까지 이리저리 분주하게 움직이고 있슙니다!! 두근반세근반 설레네욥 바쁘지만 열심히 하겠슙니다 슙슙!그리고 날씨 넘좋다고 빨빨 돌아다니지말긔~ 탈진옴:(
| 130517 Yoongi’s Tweet Phew, it’s sooo hot today, it feels just like recreating a Daegu summer, huh? Tomorrow’s the MV shoot, so I’m buzzing around busily from the company to the studio to the practice room and all over the place!! Heart pounding, super excited~ Gonna hustle hard even though it’s hectic, sup sup! And hey, the weather’s great, but don’t go running around like crazy, okay~ You’ll end up exhausted:( |
@welcomtomaworld 선배님 !! 생일축하드립니다앙 @-@ 짝짝짝
여러부운 뮤비촬영을 앞둔 방탄에게 응원의 메세지 시원하게 쏴주세욧!!!!!!
| 130517 BTS’ Tweet Shoot a refreshing message of support to BTS ahead of their multiple music video shoots!!!!!! |
민슈가 드디어 성인이시다! 감동의눈물 슙슙ㅠ감사합니다:)
| 130517 Yoongi’s Tweet Min Suga is finally an adult! I’m moved to tears sob sob ㅠ thanks a lot 🙂 |
Replying to @B1Monster @hyebinn_ 형 가지마세요…
오잉 제 옆에 랩몬이…!! ㅋㅋ 으하하 방탄은 몸이 부서지도록 !! 열심히하구있습니다! 으흐흐 화이팅 😀
| 130516 JHope’s Tweet Oh em gee, Rap Mon’s right next to me…!! lololol omg, BTS is working so hard it’s like their bodies are gonna shatter!! heh heh, fighting 😀 |
Replying to @somxxay @about_XX 와우!!! 찌릿찌릿 시원해요 화이팅!@-@
Replying to @BTside @JIMside_ 그쵸옹 ~ 근데 이거 진짜 시원해요으하하하 @-@
다들뭐하시나욤 @-@ 이 좋은 날씨에 제이홉은 물리치료중입니다.. 흐규흐규
| 130516 JHope’s Tweet What is everyone doing~ @-@ On this nice weather, J-Hope is in physical therapy.. Hng hng |
@BANGTANside 내가 낮에 인증셀카올려짜나유… 슙슙 당신은 욕심쟁이 우후훗!
우린 이제 안무끝났눈데… 방탄이들한테 시원하게 응원의 메세지 쥬세엽!!
| 130514 BTS’ Tweet We’re done with the choreography now… Let’s give the BTS boys a cool, refreshing message of support!! |
여러분 제이홉이에요 저희들 공식까페 가보셨나요?! 메뉴들이많이생겼네요 오호 간만에 또 눈팅 눈팅 제이홉 나오나요~ 하하모두들빨리가보세요 http://cafe.daum.net/BANGTAN/
| 130514 JHope’s Tweet Hey everyone, it’s J-Hope! Have you been to our official cafe?! There’s a lot of new menus added, oh ho. It’s been a while since I lurked around lurking again, is J-Hope coming out~ haha everyone go check it out quick |
너무너무 감사합니다~!! thx!! 🙂
| 130514 Yoongi’s Tweet Thank you so, so much~!! thx!! 🙂 |
ㅋㅋㅋ어떤분이 태닝하려면 예의를 갖춰야된다고.. 경찰도 몸좋은사람이 하고있으면 아~ 간지맨이 태닝을 하는구나 하는데 좀 많이 부실하면 공연음란죄로 잡혀간다네요. 보다 예의를 갖춰 도전하도록 하겠습니다
| 130514 BTS’ Tweet lol Some guy said that if you’re gonna tan, you gotta do it with some manners… Even the cops, if they see a buff dude doing it, they’re like, “Oh, cool guy’s out here tanning,” but if you’re looking kinda scrawny, they might haul you off for public indecency. Guess I’ll make sure to approach it with proper etiquette. |
오랜만이에여 랩몬입니다. 날씨굿 기계태닝말고 야외태닝하고싶은데 옥상에서하면 신고당하겠지?
| 130514 RM’s Tweet Long time no see, it’s RM. Weather’s great—wanna do some outdoor tanning instead of machine tanning, but if I do it on the rooftop, I’ll probably get reported, right? |
지민이에욤 ㅎ 어제 이사를했죠! 원래집보다 더 넓어서 다들맘에들어해요!헤헷 특히~이 주방이 제일 눈에 튀었죠! 중요한건 내가 안나오넹ㅜㅜ
| 130514 Jimin’s Tweet It’s Jimin-ie-yom ㅎ I moved yesterday! It’s bigger than the old house, so everyone’s really pleased! Hehet Especially~ this kitchen caught my eye the most! The important thing is that I don’t show up in it ㅜㅜ |
저 개 녀석 자기가 사진 찍히는거 아는지 한참동안 저 자세로 꿈쩍도 안함 찍고 갈려니가 계속 짖음 슙슙 안녕 개야
| 130511 Yoongi’s Tweet That dog guy, does he even know he’s getting his photo taken? He didn’t budge an inch in that pose for the longest time, but as soon as I try to leave after snapping it, he keeps barking away. So sopping wet. Hello, doggy. |
개. photograph by SUGA
| 130511 Yoongi’s Tweet 개. photograph by SUGA |
내일 이사갈때 머리에 수건 둘러쓰고 이사해야지 왜냐고 물으면 영화나 만화같은데 이사갈때 두건쓰고 가자나… 라고 대답해야지 🙂
| 130511 BTS’ Tweet When I move tomorrow, I should wrap a towel around my head while doing it. And if someone asks why, I should answer, “In movies or comics, they always wear hoods when they move…” 🙂 |
삼년간 지내온 정든 숙소를 떠나 내일 다른 숙소로 이사를 갑니다! 쏴리질러!!!!!!! 끼아아아
| 130511 BTS’ Tweet I’m leaving the beloved lodging I’ve lived in for three years tomorrow to move to another place! Sorryyyyyy!!!!!!! KyaAAAAH |
으아아 날씨가 너무 좋네요~~ 꽃가루도 막날리고… 코가 간지럽네요 슙슙
| 130511 BTS’ Tweet Uwaaa, the weather is so nice~~ But the pollen is flying everywhere… My nose is itchy, so sneezy |
지민입니다~오늘 일과를 일찍끝나고 개운~~~하게 씻고 샤방샤방할때 사진보여주고싶었어요ㅋㅋ 반짝반짝하죠잉~
| 130509 Jimin’s Tweet It’s Jimin~ I wanted to show you a photo from today when I finished work early and took a refreshing~~~ shower and felt all bubbly and fresh lol It’s all sparkly, right~ |
랩몬입니다. 새벽감성 폭발할만 한 곡 하나 추천하고 갑니다. 아 동심폭발 + 과거회상은 보너스. 정은채 – 소년, 소녀 (With 토마스쿡) https://youtube.com/watch?v=G8sRPJbWZH0…
| 130509 RM’s Tweet It’s Rapmon. I’m recommending one song that’s perfect for that early-morning emotional explosion vibe and heading out. Oh, and nostalgia overload + flashbacks to childhood are a bonus. Jung Eun Chae – Boy, Girl (With Thomas Cook) |
지민이에요~ 닭가슴살요리만 먹기 힘들었는데 생각과는 다르게 두부를 부쳐서 같이먹으니 맛있네요! 오늘 이 요리는 굿!ㅎㅎ
| 130508 Jimin’s Tweet It’s Jimin~ I was struggling with just eating chicken breast dishes, but surprisingly, frying up some tofu and eating it together is delicious! This dish today is good! lol |
안녕하세요 슈간데요 댕스로 상대방의 기선을 제압하려면 이정도는 해야하지 않겠습니까아?
| 130508 Yoongi’s Tweet Hello, it’s Suga, but if you’re gonna overwhelm the other person with a dance, don’t you think you have to go at least this far? |
늦은 저녁시간 제이홉입니다 @-@ 회사미팅끝나고 나오는데 태국 팬분께서 맛있는과자들과 귀여운 꼬부기 인형고리를 선물해주셨어요 헤헤 감사합니다! 이렇게 제 침대에 덩그러니 누워있네요 하하 모두들 굿나잇 되세용~
| 130507 JHope’s Tweet t’s late evening, this is J-Hope @-@ As I was leaving after the company meeting, a Thai fan gifted me delicious snacks and a cute Squirtle keychain hehe thank you! Now it’s just lying sprawled out on my bed like this haha Good night to everyone~ |
당나귀. photograph by SUGA
지금 숙소에 카메라가 있어서 그렁데 좀따 당나구 사진 올려드림 진짜진짜진짜
| 130505 Yoongi’s Tweet There are cameras in the accommodation right now, so I’ll upload the tangerine photos in a bit, for real for real for real |
아니 그것도 가로수길 인도 한복판을 지나가는데 당나귀가 너무 당당했었다 막 버려져있는 커피도 먹고 그랫음 마치 ‘이곳이 닝겐의 가로수길입니까??크크킄 접수해드리죠’ 이런 느낌이였음 깡패 당나귀
| 130505 Yoongi’s Tweet No, even that—crossing right through the middle of the sidewalk on Garosu-gil—the donkey was so damn brazen. It even scarfed down some discarded coffee and all. It was like, “Is this the humans’ Garosu-gil?? Kkk, consider it claimed.” Total gangster donkey vibes. |
아니 당나귀가 무서운게 아니라 가로수길에 당나귀가 있다는게 무서운거에영 그것도 두마리
| 130505 Yoongi’s Tweet No, it’s not that donkeys are scary, it’s that there are donkeys on Garosu-gil that’s scary, and two of them at that |
오늘 어린이날이라고 가로수길로 이쁜어린이들을 찍으러 갔다 근데 말도 안되게 저멀리서 당나귀가 걸어왔다 그것도 두마리. 당나귀한테뒷발차기 맞을거 같아서 빠른 발걸음으로 당나귀를 앞질러서 걸아감 십년감수함
| 130505 Yoongi’s Tweet Today was Children’s Day, so I went to Garosu-gil to take pics of cute kids, but then unbelievably, from way off in the distance, donkeys came walking up—two of them, no less. Felt like I was gonna get kicked by a donkey’s hind leg, so I quickened my steps to pass them and kept walking—shaved ten years off my life |
Replying to @Eunnyang__ 사진올릴시간이 없다능 조만간 몰아서 올릴꺼라능
으아아 오늘 어린이날이라고 가로수길에 어린이들 사진찍으러갔는데 나으 사랑스러운 렌즈 45.8의 렌즈캡을 잃어버렸다 슙슙 분명 렌즈에 껴놨는데 사라짐 데헷 오늘 가로수길에서 올림푸스 렌즈캡 보신분 그거 사실 제꺼에여 🙂
| 130505 Yoongi’s Tweet Ughhh, today on Children’s Day, I went to Garosu-gil to take photos of the kids, but I lost my beloved lens cap for the 45.8 lens. It was definitely on the lens, but now it’s gone. So frustrating. If anyone saw an Olympus lens cap at Garosu-gil today, that’s actually mine 🙂 |
하하하하하 모두들 즐거운 주말, 즐거운 어린이날되세용 그럼 제이홉은 이만 하하!!!! @-@
| 130505 JHope’s Tweet hahaha Everyone have a fun weekend, have a fun Children’s Day~ Then j-hope will sign off hahaha!!!! @-@ |
Replying to @morncloud_14 @subiny14 아니!!! 쿠키런 당신의 점수는?
백만년만에 제이홉입니다 흐잇 오늘은 날씨도 좋은데 생각해보니 어린이날이네욤 .. 크핫 오늘만큼은 어린이가되볼려구요 뿌잉 다들뭐하고있어요? @-@
| 130505 JHope’s Tweet It’s been a million years since I last posted, it’s J-Hope! Hehe, the weather’s nice today, and it hits me—it’s Children’s Day… krhahaha Just for today, I’m gonna turn into a kid, pouting~ What’s everyone up to? @-@ |
오랜만이라서 흥분한척좀 해봤습니다. 날씨도 좋은데 좋은주말되세여 여러분 흐하하
| 130505 BTS’ Tweet I tried acting a bit excited since it’s been a while. The weather’s nice too, so have a great weekend, everyone, hahaha |
랩!!!!몬!!!!!!!!!!스!!!!!!!!11터!!!!!1로!!!!!!!!그!!!!!!올!!!!!!!!1림!!!!!!!!!!
| 130505 RM’s Tweet RAP!!!!MON!!!!!!!!!!S!!!!!!!!11TER!!!!!1TO!!!!!!!!THAT!!!!!!GOLD!!!!!!!!1LIM!!!!!!!!!! |
출사나가고싶은 날씨다~~여러분은 이좋은 날씨에 뭐하고 계신가요~ 이 슈가는 빈둥빈둥 🙁
| 130505 Yoongi’s Tweet It’s the kind of weather that makes me wanna head out~~ What are y’all up to on this gorgeous day~ Meanwhile, this Shug is just loafing around 🙁 |
으아아 슈가가 왔슈가 데뷔가 코앞이라 피곤하슈가 그래도 로그는 올렸슈가 🙂
| 130505 Yoongi’s Tweet Uwaaa, Shuga’s here! Shuga’s debut is right around the corner, so tired~ But Shuga still posted the log! 🙂 |
내일은 한달반만에 랩몬의 로그가 올라갑니다 저 살 마니마니빠짐
지민이를 손발 짧은 거인으로 만들고 싶다 못걸어다니는 지민이 괴롭혀야지
| 130503 Yoongi’s Tweet I want to turn Jimin into a giant with short arms and legs, to the point that I have to bully Jimin who can’t even walk. |
아 50m 초대형 거인이 되고프다 초대형거인이 되서 ‘진격의 슈가’ 찍고싶다 수영해서 미국가야지
| 130503 BTS’ Tweet Ah, I wanna become a 50m colossal titan, become a colossal titan and film ‘Attack on Sugar’, gotta swim to America. |
@_dO_Xb_ 모기의 팔옥타브 넘나드는 위잉 소리보다 높게 고음 지를수 있는 사람이 없어서 기선을 제압할슈가 없어여
그날 방탄은 떠올렸다… 모기가 지배하던 공포를… 모기장 속에 갇혀 있던 굴욕을… 오월인데 뭔놈의 모기가 벌써 있다냐… 슙슙
| 130502 BTS’ Tweet That day, Bangtan remembered… The terror ruled by mosquitoes… The humiliation of being trapped inside a mosquito net… It’s May, what the hell kind of mosquitoes are already here… so damn humid |
오늘은 참바쁜하루였어요~ 학교가서 시험도보고 연습도하고 방금전까진 녹음을하고있었구요~ 근데 날씨까지 지금 비도오네요 으아~~
| 130502 Jimin’s Tweet Today was such a busy day~ Went to school and took an exam Did practice too, and up until just now I was recording~ But even the weather, it’s raining right now Ugh~~ |
오랜만에 슈가 특파원이 왔습니다~ 지금은 제호비가 녹음중인데요 빨리끝나야 제가 가이드를 녹음하는데… 빨리 녹음해라… 홉아 ㅎ
| 130502 Yoongi’s Tweet It’s been a while since Sugar Special Correspondent has come~ Right now, Je-hobi is in the middle of recording, so it needs to wrap up quickly for me to record the guide… Hurry up and record… Hopa haha |
Replying to @san2hila 바…바람직한 행..행동이다!!
Replying to @BTS_nk 내몸은 골골
백만년만이네여 랩몬입니다. 잠안오시는 분들께 최신 슬로우잼 하나 추천합니다 이노래 들었더니 죽을거같아요 너무졸려요.. Ciara – Body Party. 남친인 Future도 참여했는데요.. 겁나 좋아요 잠솔솔 http://youtube.com/watch?v=B9rSBcoX9ak
